Myioborus miniatus

Taxonavigation

Taxonavigation: Emberizoidea
Superregnum: Eukaryota Cladus: Unikonta Cladus: Opisthokonta Cladus: Holozoa Regnum: Animalia Subregnum: Eumetazoa Cladus: ParaHoxozoa Cladus: Bilateria Cladus: Nephrozoa Superphylum: Deuterostomia Phylum: Chordata Cladus: Olfactores Subphylum: Vertebrata Infraphylum: Gnathostomata Megaclassis: Osteichthyes Cladus: Sarcopterygii Cladus: Rhipidistia Cladus: Tetrapodomorpha Cladus: Eotetrapodiformes Cladus: Elpistostegalia Superclassis: Tetrapoda Cladus: Reptiliomorpha Cladus: Amniota Cladus: Sauropsida Classis: Reptilia Cladus: Eureptilia Cladus: Romeriida Cladus: Diapsida Cladus: Neodiapsida Cladus: Sauria Cladus: Archelosauria Cladus: Archosauromorpha Cladus: Crocopoda Cladus: Archosauriformes Cladus: Eucrocopoda Cladus: Archosauria Cladus: Avemetatarsalia Cladus: Ornithodira Cladus: Dinosauromorpha Cladus: Dinosauriformes Cladus: Dracohors Cladus: Dinosauria Cladus: Saurischia Cladus: Theropoda Cladus: Neotheropoda Cladus: Averostra Cladus: Tetanurae Cladus: Avetheropoda Cladus: Coelurosauria Cladus: Tyrannoraptora Cladus: Maniraptoromorpha Cladus: Maniraptoriformes Cladus: Maniraptora Cladus: Pennaraptora Cladus: Paraves Cladus: Eumaniraptora Cladus: Avialae Subclassis: Aves Cladus: Avebrevicauda Cladus: Pygostylia Cladus: Ornithothoraces Cladus: Ornithuromorpha Cladus: Carinatae Cladus: Neornithes Infraclassis: Neognathae Cladus: Neoaves Cladus: Telluraves Cladus: Australaves Ordo: Passeriformes Subordo: Passeri Infraordo: Passerides Parvordo: Passerida Superfamilia: Emberizoidea

Familia: Parulidae
Genus: Myioborus
Species: Myioborus miniatus
Subspecies: M. m. aurantiacus – M. m. ballux – M. m. comptus – M. m. connectens – M. m. hellmayri – M. m. intermedius – M. m. miniatus – M. m. molochinus – M. m. pallidiventris – M. m. sanctaemartae – M. m. subsimilis – M. m. verticalis

Name

Myioborus miniatus (Swainson, 1827)

Synonymy

Setophaga miniata (protonym)
Muscicapa derhamii Giraud, 1841

References

Swainson, W., 1827. A Synopsis of the Birds discovered in Mexico by W. Bullock, F.L.S. and H.S., and Mr. William Bullock, jun. The Philosophical Magazine or Annals of Chemistry, Mathematics, Astronomy, Natural History, and General Science Vol.1 New and united series. January–June, 1827. Nr.V May Art.72: 364–369; Nr.VI June Art.85: 433–442 London. p. 368 BHL Reference page. .

Vernacular names

مصرى: حميراء بيضاء اردوازية الحلق
العربية: حميراء بيضاء أردوازية الحلق
čeština: Lesňáček pestrý
Cymraeg: Tinwen yddfddu
dansk: Rødbuget Hvidstjert
Deutsch: Larvenwaldsänger
English: Slate-throated Whitestart
Esperanto: Ardezparulio
español: Candelita plomiza
eesti: Tanu-mägisäälik
suomi: Huppuviuhkakerttuli
français: Paruline ardoisée
italiano: Codirosso golardesia
日本語: ベニイタダキアメリカムシクイ
Nederlands: Meniezanger
norsk: Skiferhvitstjert
Diné bizaad: Tseeyaałgaii bizééʼ halbáhígíí
polski: Pleszówka ciemnoglowa
português do Brasil: Mariquita-cinza
português: Mariquita-cinza
русский: Красно-чёрный горихвостковый певун
slovenčina: Horárik bridlicový
svenska: Skiffervitstjärt
українська: Чернітка чорногорла
中文: 暗喉鸲莺