I used to manage a group of 40 Windows/Cisco/Nortel techs. Your certification is worth about as much money as the paper it was printed on. I would seriously laugh out loud if someone wanted a raise because they just passed a standardized test.
I once had a network admin with 11 different certifications (well known) including 5 of the Cisco variety. My new hires helped him solve basic problems. Yes he knew the command to change something but you can also google that. He passed his tests by cramming for them and retaking them as much as he could until he passed them. On the Cisco ones he averaged passing on the 5th one (he told me all of this on his exit review).
Why did he leave? Because I refused to give him a dime more after he passed 4 more certifications. Literally I had a 10 second conversation in my head and there was no f'ing way he was going to get more. You want to make more than show more value to your team, do better work, fix things that others can't, be faster. If certification helps then that is awesome.
To me certification can be a learning mechanism, however nothing beats doing it every day. When we are configuring WAN routers and connecting Juniper devices to Cisco - guess what? This isn't supported by Juniper cert or Cisco cert (at least at that time). They would have never learned about it even though it was are common configuration. There were complex procedures in setting up the routing tables and if they would have followed their certification knowledge they would take down our network.
Work knowledge/performance = raise at current job
Certification = raise at next job
So ask for the raise if you deserve it. If you have a non-tech manager then fine throw out the new certification. A tech manager won't care though and you mentioning your wanting a raise solely due to certification seems almost like a tactical threat of leaving because you are worth more on the market. In my opinion with a tech manager I would just stick to the facts about your work performance and knowledge at what your group does or wants to do.