I would like to change my job title on my resume from something like "Business Analyst" to "Product Manager" (sorry cannot give exact details). All other details are correct - Name of organisation, duration, educational qualifications etc. All my experiences were gained abroad.
However, would changing my job title on my resume make me fail an employment background check for a bank in Canada?
Edit: For the background check, do they usually send another form to complete and would it be a good idea to correct it at that point?