Aconitum napellus

Aconitum napellus

Taxonavigation

Taxonavigation: Ranunculales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Ordo: Ranunculales

Familia: Ranunculaceae
Subfamilia: Ranunculoideae
Tribus: Delphinieae
Genus: Aconitum
Subgenus: A. subg. Aconitum
Sectio: A. sect. Aconitum
Series: A. ser. Aconitum
Species: Aconitum napellus
Subspecies: A. n. subsp. formosum A. n. nothosubsp. hinterhuberi A. n. subsp. lobelii A. n. subsp. lusitanicum A. n. subsp. napellus A. n. nothosubsp. polatschekii A. n. nothosubsp. seitzii A. n. subsp. splendens

Name

Aconitum napellus L., Sp. Pl. 1: 532 (1753).

Synonyms

  • Homotypic
    • Napellus vulgaris Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 16: 327 (1868).
    • Delphinium napellus (L.) Baill., Dict. Bot. 18: (1885).

Distribution

Native distribution areas:
  • Continental: Europe
    • Regional: Northern Europe
      • Denmark, Finland, Norway, Sweden (introduced).
    • Regional: Middle Europe
      • Austria, Belgium, Czechoslovakia, Germany, Switzerland.
    • Regional: Southwestern Europe
      • France, Portugal, Spain.
    • Regional: Southeastern Europe
      • Italy, Yugoslavia.
  • Continental: Northern America (introduced)
    • Regional: Northeastern U.S.A.
      • New York, Vermont.

References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References

Primary references

Additional references

Vernacular names

  • aragonés: Tuera
  • العربية: بيش , البيش
  • azərbaycanca: Turpabənzər kəpənəkçiçəyi
  • català: Tora blava, Acònit blau, Matallops blau
  • čeština: oměj šalamounek, oměj
  • Cymraeg: cwcwll y mynach
  • Deutsch: Blauer Eisenhut
  • English: Monk's-hood
  • español: acónito común, acónito, acónito-napelo, acónito vulgar, aconito-matalobos, anapelo, anapelo de flor azul, casco de Júpiter, hábito del diablo, hierba-matalobos, matalobos, matalobos de flor azul, nabieyo, nabillo del diablo, napelo, naviesu, tora, tora blava, vedegambre, vedegambre azul, yerba del lobado
  • euskara: Irabelar
  • suomi: Huppu-ukonhattu, aitoukonhattu
  • français: Aconit napel, Acinitum napellus
  • hornjoserbsce: Módre črijki, Swjateje marcyne stupnički, Swjateje marcyne kapički, Swjateje marcyne črijki, Módre hołbiki, Módre šišaki
  • magyar: Havasi sisakvirág, alpesi sisakvirág, kék sisakvirág, farkasfű, farkasgyökér, tetűfű, Katika-sisakvirág
  • italiano: Aconito napello, Strozzalupo, Napello, Aconito
  • lietuvių: Mėlynoji kurpelė
  • latviešu: Zilā kurpīte
  • മലയാളം: വത്സനാഭി
  • norsk bokmål: Storhjelm
  • Nederlands: Blauwe Monnikskap
  • polski: tojad mocny
  • پښتو: آکونیټوم ناپېللوس
  • português: acônito, acónito, aconítico
  • русский: Борец клобучковый
  • slovenčina: prilbica modrá
  • shqip: Spineri
  • српски / srpski: Једић / Jedić, Модри једић / Modri Jedić, Вучји чемер / Vučji čemer
  • Sunda: Wortel
  • svenska: Äkta stormhatt
  • 中文(简体): 附子
  • 中文(繁體): 附子
  • 中文(臺灣): 附子
  • 中文: 附子
For more multimedia, look at Aconitum napellus on Wikimedia Commons.