Can we create Deep Link to Android apps which has no host (Domain) registered in Android Manifest.xml?

Question

Let's assume the package name of application is com.example.com with below entry in AndroidManifest.xml

<activity ...>
    <intent-filter android:autoVerify="true">
        <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
        <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
        <category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
        <data android:scheme="http"/>
        <data android:scheme="https"/>
    </intent-filter>
</activity>

The app doesn't have / own any domain, there is no mapping of application package to domain in assetlinks.json as given by Android developer documentation https://developer.android.com/studio/write/app-link-indexing.html

E.g.: https://www.example.net/.well-known/assetlinks.json

Can we define & achieve Deep Link using URLs schemas below:

market://details?id=com.example.com OR https://play.google.com/store/apps/details?id=com.example.com

Secondly, In the application we have below Intent Filter to track UTM Parameters

   <receiver
      android:name=".main.activity.InstallTrackersReceiver"
      android:enabled="true">
        <intent-filter>
            <action android:name="com.android.vending.INSTALL_REFERRER" />
        </intent-filter>
   </receiver>

How do we ensure the app is deep Linked & we are able to get UTM parameters even when they are set in market:// http:// schema Deep Link URLs like below:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.example.com&utm_source=web

Any guidance or suggestion would be very helpful.