My question should have being: "Is it possible to have a stable (minimal Delta-V) Circumlunar trajectory that goes around Earth and the Moon? "
Circumlunar free return trajectory

Lunar Gateway trajectory

My question should have being: "Is it possible to have a stable (minimal Delta-V) Circumlunar trajectory that goes around Earth and the Moon? "
Circumlunar free return trajectory

Lunar Gateway trajectory

Because the Gateway is supposed to stay at the Moon, not return to Earth.