The extended memory controller on the PDP-8 (the original one, sometimes called the Straight-8) apparently had difficulty when selecting a datafield that didn't exist:
On machines with 8K or more, an attempt to change the data field to a non-existant field caused a bizarre double-indirect and skip instruction execution that must be accounted for in memory diagnostics.
What is this instruction execution and why did it happen, and what is it supposed to achieve? How can it be double indirect, when that's an addressing mode that does not exist on the PDP-8?