There is a related question here, but it doesn't explain the implications of / on the 2nd Law of Thermo.
One of the effects of the 2nd Law of Thermo is that no matter how many zillion particles travel with a velocity of X they cannot collaborate together to propel even one tiny particle one tiny bit faster than X. So how can air molecules traveling at e.g. 18mph push a sailboat 20mph?