Use mean value theorem to prove the inequality:
$$\frac{|x+y|}{1+|x+y|}\leq\frac{|x|}{1+|x|}+\frac{|y|}{1+|y|}\quad \forall\, x,y\in\mathbb{R}$$
I have no idea which function I should consider to apply the theorem. I tried $\ln(|1+x|)$, but this function is not defined at $-1$.