I am trying to highlight terrain between two elevations in order to highlight where certain plants could be found. For example if a plant in found in a certain valley between 600-1200m, I'd like to be able to make a polygon around the valley and then highlight the terrain in a false color that is between the two elevations to show where it could theoretically be found. Above and below these elevations would transparent. The map so far consists of a satellite image layer and a DEM layer.
How can I accomplish the goal?

