How do I draw a polygon in a shapefile that I've created from joined points of 2 .csv files?
Which specific tool do I use?
How do I draw a polygon in a shapefile that I've created from joined points of 2 .csv files?
Which specific tool do I use?
In QGis, use the "convex hull" tool from the vector submenu.
From the points shown this creates the following polygons:

You have to create a new shapefile of type polygon. The points layer can only contain points.
If you set snapping on the point layer, the vertices of the polygon will exactly hit your points.