I am wondering if it is possible to create an interrupted Mollweide map in R.
This question is similar to Discontinuous or Interrupted map projections? which does not really have a satisfactory answer for my purposes.
I know you can use the Interrupted Goode Homolosine and other interrupted projections are available via alternate open-source tools such as GMT. However, I do not know how to use GMT and would prefer to avoid learning another software tool just for this purpose. I've also seen that the M_Map toolbox in Matlab has support for the interrupted Mollweide, but I do not have access to Matlab.
Is this possible in R or alternatively in ArcGIS?
An example of what I'm looking for:

+proj=igh, and the resulting shape cropped by the CounterDomain.geojson available here. – Rodrigo Aug 03 '22 at 02:14