When you launch them, the blue birds say something that sounds very much like Salut les amis! in French (Hello friends!). Furthermore, other bird screams sound like Oui! (Yes!), though this is arguably more of a coincidence.
I wonder if the developers at Rovio started from samples in French and modified their pitch in order to use them in the game. Can anyone (in)validate that?