Let $x(t) = \cos(2\pi\times15t)+\cos(2\pi\times22t)+\cos(2\pi\times35t)+\cos(2\pi\times42t)$ and $\forall t\in\mathbb{R} :w(t) = 1$. We sample $x(t)$ and $w(t)$ with $F_s = 92 \ \text{Hz}$. So we obtain the discrete-time signals $x[n]$ and $w[n]$. The product $y[n] = x[n]w[n]$ is the windowed version of $x[n]$. Let $N$ be the length of $w[n]$ which means: $$w[n] = \left\{ \begin{array}{ll} 1 & \quad |n| \leq N \\ 0 & \quad |n| > N \end{array} \right.$$ According to the multiplication property of DTFT, we have: $$Y(e^{j\omega}) = \frac{1}{2\pi}\int_{-\pi}^{+\pi}X(e^{j\theta})W(e^{j(\omega - \theta)})d\theta$$Because $x[n]$ is sum of cosine functions, its DTFT $X(e^{j\omega})$ consists of deltas at $\omega_1,\omega_2=\pm2\pi \frac{15}{92}\approx \pm0.326\pi, \ \omega_3,\omega_4\approx\pm0.478\pi, \ \omega_5,\omega_6\approx\pm0.761\pi$ and $\omega_7,\omega_8\approx\pm0.913\pi$. So $Y(e^{j\omega})$ can be calculated: $$Y(e^{j\omega}) =\frac{1}{2}\sum_{k=1}^{8}W(e^{j(\omega-\omega_k)})$$ It's clear that $w[n]$ is the rectangle window and its DTFT is known: $$W(e^{j\omega}) = \frac{\sin\left(\omega(N+\frac{1}{2})\right)}{\sin\left(\frac{\omega}{2}\right)}$$ We can see that the main lobe width for this window is: $$BW=\frac{2\pi}{N + \frac{1}{2}} = \frac{4\pi}{2N+1}=\frac{4\pi}{L}$$ The goal is to find minimum $N$ such that frequencies $\omega_k$ can be resolved. We select this criterion for the resolving two adjacent frequencies $\omega_i$ and $\omega_j$: The main lobe of the $W(e^{j(\omega-\omega_i)})$ and $W(e^{j(\omega-\omega_j)})$ shouldn't interfere with each other (see this for further details).
Obviously, the smallest frequency separation determines the window length. So we should look for $\Delta \omega_{min}$. I think the main constraint here is because of $W(e^{j(\omega-\omega_7)})=W(e^{j(\omega-0.913\pi)})$, since DTFT is $2\pi$-periodic and it repeats itself after $\omega = \pi$. So we have: $$\Delta = \pi - 0.913\pi= 0.087\pi \\ \Delta\ge \frac{BW}{2} \implies L\ge\frac{2\pi}{\Delta}\approx 23$$ I'm not sure whether $\Delta$ is the right minimum frequency separation because $Y(e^{j\omega})$ is sum of DTFTs which are $2\pi$-periodic. This periodicity makes difficult to plot $Y(e^{j\omega})$ and find $\Delta \omega_{min}$.